Bothered
Her distressed expression was obvious to Emma. Knowing Linda was nervous, she wanted to make her feel comfortable when she met them all.
In-laws are notoriously difficult to meet for the first time. Linda seemed very uneasy and something was bothering her, but she couldn’t figure out what it was.